Naja, mit dem Bericht hat sich spiegel Online meiner meinung nach selber ins Knie geschossen, denn wirklich nachgeforscht haben sie da nicht. Die Hebung von Hekla wird schon länger beobachtet. In dem Artikel zitiert der Spiegel ja auch einen deutschen Vulkanologen, dass sich vor 3 Jahren schon niemand wirklich mehr auf den Berg getraut hat.
Zu der Beule kann man sagen, das sich über die Jahre der Boden in einem Radius von 20 km um 5 cm gehoben hat, was doch schon als enorm zu betrachten ist.
Von daher steht Hekla nicht in den Startlöchern, sondern er ist eigentlich überfällig. Auch besonders ist, jedenfalls wenn man den letzten Ausbruch als Grundlage nimmt, ist die Tatsache, das, wenn es mal soweit ist, die Hekla nicht zimperlich ist. Damals vergingen zwischen erstem Anzeichen und Eruption soweit ich weiß gerade mal 30 Minuten.