Hm, das wird wohl so sein, dass die von der Software nicht auf Y+ und Y- gemappt werden, sonder irgendwie auf Y und Z, so isses bei mir jedenfalls.
Wenns nur Y+ und Y- wäre, dann stünde z.B. der Wagen still, wenn du gleichzeitig Gas gibst und die Bremse betätigst.
Bei 2 unabhängigen Achsen kannst du allerdings Gas und Bremse getrennt dosieren und dann den Wagen schön um die Kurve zirkeln
Wenn du das schon soweit angeschlossen hast (meinen Respekt dafür), dann müsstest du jetzt "nur noch" irgendwo schauen, wie du diesen "Erkennungsmodus" so umstellst, dass er halt die Lenkradpedale so erkennt, dass die Achsen getrennt angesprochen werden
Meine Alternative: Lenkrad normal anschließen, zur Seite legen und ganz normal spielen, wenn das denn noch geht, aufgrund der Hardwaremodifikation.
