Da müsstest Du schon mit dem Verfasser selbst reden. Er hatte zum Ende des Jahres eh ein Update angekündigt.
Ich empfehle die Schadenserkennung abzuschalten. Ich selbst hatte sie noch nie in meinem Leben angeschaltet, weil eben verschiedene Szenerien so blöd programmiert sind, dass man oft Probleme haben kann.
Dass die Bahn "über" dem Flugfeld zu schweben scheint, deutet darauf hin, dass du entweder Ultimate Terrain benutzt oder andere Addons auf dieses Gebiet in Deutschland zurückgreifen.
Bedenke, dass kein Szeneriedesigner dieser Welt ALLE Addons berücksichtigen kann und daher 90% dieser LEute für StandardTerrain FS9 programmieren.
Der Fehler ist also genauergesagt gar nicht die Szenerie sondern das Umfeld Deiner Installationen.